Use the same phone number and PIN as the app.
First time since the update? Enter your old invite code as your PIN, and you'll be asked to choose a new one.
Too many wrong PINs pause sign-in for a while. A league admin can approve a PIN reset.